神奈中舞岡車庫特集　２種類の運賃表

舞岡車庫情報へ トップページへ

　●運賃表で表示される内容●

　神奈中名物の車内最前部に搭載される運賃表示機(運賃表)についての特集です。神奈中の運賃表では、主に以下の２つの情報が表示されています。

　神奈中では、営業所によって三陽電機製作所(現レシップ)製と交通電業社製の２種類が存在しますが、舞岡には、両方の運賃表があります。表示する項目・内容は統一されていますが、表記の仕方・作動の仕方・電光表示の仕方等にかなりの違いがあります。当初、交通電業社製は、2000/12に「お7(1993年上期車)」・「お25(1993年下期車)」・「お67(1993年下期車)」がこの運賃表に交換されたほか、横浜営業所から転入した車両がこの運賃表を装備していました。途中、運用変更等で運賃表の付け替えが行われていることや廃車発生品を新車に再用したりしているため、装備車両は複雑になっています。
三陽製運賃表(お0155[1989年上期車])←舞岡で最も多く存在する三陽製運賃表。
表示部分はハメコミ合成です^^;　停留所名が中心合わせ表示なのが特徴。

交通製運賃表(お082[1996年下期車])←横浜営業所から舞岡に流入した交通製運賃表。
よく見ると、三陽製とはかなり違っています。表示部分はハメコミ合成です^^;　停留所名が両端均等割り付け表示なのが特徴。

　●電光表示部分の違い●　〜三陽製と交通製の比較〜　表示例は時々変わります。

　三陽製と交通製の運賃表で違いが顕著に現れるのが、電光表示部分です。こちらでは、そのような違いのうち、ほんの一部を紹介したいと思います。

　 三陽電機製作所(レシップ)製 状況
1-1（復）井土ヶ谷下町→こども医療センター経由→東戸塚駅東口扉が開いているとき(始発のみ)
1-2　舞 岡 → 戸 塚 駅 東 口扉が開いているとき(始発のみ)
２ご乗車ありがとうございます扉が開いているとき
３次は　　　　坂　上　
４次は　　さ　か　う　え　
５次は　 西区総合庁舎入口　
6-1次は　にしくそうごうちょうしゃいりぐち　
6-2次は　ばしゃみちえきまえ　Ｎｅｘｔ　Ｂａｓｙａｍｉｃｈｉ−ｓｔａ．11系統運用時
７ 　次　と　ま　り　ま　す　
８次は　　　Ｙ　校　前英字入り表示
９次は　ワイ（わい）こうまえ変わった表示
１０次は 　六 ツ 川 四 丁 目漢数字入り表示
１１次は 　 榎　町 ２ 丁 目算用数字入り表示
１２　　　　　回　送回送表示
１３ 　　系　統　選　別　中系統選別中表示
　舞岡で最も多い三陽製運賃表の場合です。
扉を開くと２が表示されていて、その後車内放送の再生ボタンを押すと、３→４→３→４→と繰り返されますが、降車ボタンが押されると３→４→７→３→４→７→というように７がパターンの中に組み込まれ、停留所に着き扉を開くとまた２に戻ります。なお、始発の停留所で扉が開いている時は、1-1・1-2のように経由・行き先が表示されますが、それ以外は２となります。また、文字数が多いと６のように流れます。５は流れないで表示する最大文字数の場合です。

　 交通電業社製 状況
１磯子駅前⇒南区役所前循環⇒磯子駅前扉が開いているとき(始発のみ)
２ご乗車ありがとうございます扉が開いているとき
３次は 　西　　　　　　根　
4-1次は　 に 　　し 　　ね　
4-2次は　いしかわしょうがっこうまえ Next Ishikawasyogakko-mae11系統運用時
５次は 　横浜岡村郵便局前　
６次は　よこはまおかむらゆうびんきょくまえ　
７ 　次　と　ま　り　ま　す　
８　　西　　 　　 　　根降車ボタンが押されて以降の表示
９　　に　　　し　　　ね降車ボタンが押されて以降の表示
１０　横 浜 岡 村 郵 便 局 前降車ボタンが押されて以降の表示
11-1よこはまおかむらゆうびんきょくまえ降車ボタンが押されて以降の表示
11-2いしかわしょうがっこうまえ Next Ishikawasyogakko-mae降車ボタンが押されて以降の表示(11系統運用時)
１２次は　Ｙ　　　校　　　前英字入り表示
１３次は　ワイ（わい）こうまえ変わった表示
１４次は　本　町　五　丁　目漢数字入り表示
１５次は　通　町　３　丁　目算用数字入り表示
１６　　回　　　　　　　送回送表示
１７　　系　統　選　別　中系統選別中表示
　舞岡の車両のうち、一部の車両が搭載している交通製運賃表の場合です。
扉を開くと２が表示されていて、その後車内放送の再生ボタンを押すと、３→４→３→４→が繰り返されます。降車ボタンが押されると、その場でまず７が表示され、今度は８→９→７→８→９→７→というパターンに変わり、停留所に着いて扉を開くと２に戻ります。始発の停留所で扉が開いている時は、１のように経由・行き先が表示されますが、それ以外は２となります。やはり、文字数が多いと６や１１のように流れます。５と１０は流れないで表示される最大文字数です。文字スクロール速度が三陽製と比較してちょっと遅めなのが特徴的です。なお、小型車は交通製の運賃表ですが、仕様が異なります。
　横浜営業所車が戸03系統の一部運用を担当していた当時、横浜営業所車では「Ｙ高前(→Ｙ校前が正しい)」や「南税務署前(→南センターが正しい)」の表示が見られました。

舞岡車庫情報へ トップページへ